sábado, 30 de octubre de 2010

La historicidad del Censo de Lucas

En esta ocasion analizaremos la historicidad del censo narrado en Lucas 2,1-6:

Lc 2:1 Sucedió que por aquellos días salió un edicto de César Augusto ordenando que se empadronase todo el mundo.
Lc 2:2 Este primer empadronamiento tuvo lugar siendo gobernador de Siria Quirinio.
Lc 2:3 Iban todos a empadronarse, cada uno a su ciudad.
Lc 2:4 Subió también José desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, por ser él de la casa y familia de David,
Lc 2:5 para empadronarse con María, su esposa, que estaba encinta.
Lc 2:6 Y sucedió que, mientras ellos estaban allí, se le cumplieron los días del alumbramiento,

Este pasaje presenta varias dificultades para la exégesis moderna por las siguientes cuestiones:
-Solo eran censados los territorios que eran gobernados directamente por Roma , mas no los territorios gobernados por reyes vasallos.
-En el año 6 DC fue depuesto Arquelao, etnarca de Judea y este territorio se convirtio en una provincia procuratorial bajo el mando del procurador Coponio y estaba anexada a Siria que era una provincia senatorial al mando de Quirinio.

Si Quirinio realizo el censo poco despues de ser nombrado gobernador de Siria 6/7 DC , solo pudo hacerlo en Judea pero no en Galilea ni en los demas territorios de Palestina , porque seguian siendo territorios gobernados por Herodes Antipas y Filipo.
Aunque Quirinio haya realizado en censo en los demas territorios de Palestina aun queda la cuestion de que lo realizo en el año 6/7 DC , cuando Jesus ya habia nacido.

Estos datos hacen dificil realizar una correcta datacion historica de los acontecimientos que rodearon el nacimiento de Jesús.
Lo mas probable es que Lucas haya utilizado el censo como un recurso literario para poder unir dos datos que poseia a partir de la tradicion oral de Jesus:

-La familia de Jesus  era de Galilea.
-Jesús nació en Belen.

Y eso que no entramos a detallar sobre la historicidad del nacimiento en Belen , asi que asumiremos que el dato del nacimiento en Belen procede de la tradicion oral.
Lo importante del relato de Lucas no es si el Censo sucedio en tiempos de Herodes el Grande o si fue el motivo por el que Jose y Maria se trasladaron de Galiea a Belen , lo importante es que Jesus , el Kyrios (Señor) resucitado , nacio en un mundo que era gobernado por una potencia como Roma que domina el panorama politico de la epoca y que su nacimiento no fue nada espectacular sino que fue humilde, discreto , por esa razón Lucas se vale de un censo del cual tenia pocas noticias para colocarlo como la visagra que uniria los dos datos de la tradicion oral que habia llegado hasta el, sobre el lugar de procedencia de la familia de Jesus y del lugar de su nacimiento en Belen.

Saludos
Luis Breña

miércoles, 27 de octubre de 2010

Primer Conversatorio Fraterno-interconfesional

Hola en esta oportunidad , quiera contarles acerca del conversatorio intercofesional que se realizo el 26 de Octubre en la Centro de los Focolares que contaron con los ponenetes , P. Eduardo Arens y el Ps. Josías Espinoza con el tema: Respuesta de Pablo a los conflictos en la comunidad de Corinto.

Fue un evento organzizado por la comision episcopal de catequesis , pastoral biblica y pastoral biblica, entre los asistentes estuvieron , representantes de la Iglesia Anglicana, pastores de diversas iglesias evangelicas, un representante de la WAY, del UNICEP , un sacerdote claretiano, el movi miento de los focolares , la pastoral biblica de la parroquia San Miguel Arcangel y disculpan si me olvido de algun grupo mas , eramos aproxidamente de 50 personas.

Los temas que se abordaron desde los textos biblicos fueron y concuerdo con ellos:
-El fundamentalismo.
-Las divisiones de la Iglesia.
-La libertad y la Buena Noticia de Jesus.
-La poca reflexion de ciertas palabras o conceptos que siempre usamos sin darnos cuenta de su verdadero significado como por ejemplo : justificacion , fe , etc
,
Tanto el pastor Josias como el Padre Eduardo coincidieron en un punto que es medular , la biblia que nos ha dividido en el pasado debe volver a unirnos, debemos dejar a un lado las interpretaciones fundamentalistas y empezar por estudiar seriamente la biblia.

El Padre Eduardo Arens abordo el tema desde la carta a los Galatas , enfoncando el tema de la libertad cristiana , una libertad para poder amar, sevir al projimo fundado en la Buena Noticia de Jesucristo.

Al final de las ponencias , los demas participantes estuvieron de acuerdo en que las interpretaciones fundamentalistas son las que dañan la unidad de la Iglesia y debemos volver a la novedad del Evangelio , que es como su nombre lo dice una buena noticia, que hace feliz al hombre.

Son 2 ideas que rescato y ya para terminar son las siguientes:
1-Debemos dejar de atacarnos entre los cristianos , defendiendo teologias , lo que une es la fe en Jesucristo.
2-Si deseamos tener identidad , continuidad, y fidelidad con los origenes del cristianismo debemos remitirnos a las Sagradas Escrituras.

Saludos
Luis Breña

lunes, 18 de octubre de 2010

exegesis Lucas 10,38-42

Vamos a analizar el texto de Lucas 10,38-42 y descubrir que nos quiere decir sobre el discipulado femenino:

Lc 10:38 Yendo ellos de camino, entró en un pueblo; y una mujer, llamada Marta, le recibió en su casa.
Lc 10:39 Tenía ella una hermana llamada María, que, sentada a los pies del Señor, escuchaba su Palabra,
Lc 10:40 mientras Marta estaba atareada en muchos quehaceres. Acercándose, pues, dijo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje sola en el trabajo? Dile, pues, que me ayude.»
Lc 10:41 Le respondió el Señor: «Marta, Marta, te preocupas y te agitas por muchas cosas;
Lc 10:42 y hay necesidad de pocas, o mejor, de una sola. María ha elegido la parte buena, que no le será quitada.»

Este texto es uno de lo mas estudiados al abordar el tema del discipulado femenino de Jesus,  ya que se muestra a Maria como una fiel oyente de la Palabra.
Pero estudiemos mas a fondo el texto , empezando por el contexto:

En la epoca de Jesus , a las mujeres no se le permitia estudiar la Tora y practicamente su funcion en la sinogoga solo se limitaba a escuchar , estando separada de los hombres en el recinto , y esta por demas decir que no tenian ninguna funcion en el culto en el Templo.

Sin embargo el gesto de Maria es algo muy revelador, como lo dice Lc 10, 39: ... ''sentada a los pies del Señor, escuchaba su Palabra''.
La expresion : ''sentarse a los pies'' de un maestro significa ser sus discipulo. Esta misma frase es usada en Hechos de los Apostoles: Hch 22,3''Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero educado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel en la exacta observancia de la Ley de nuestros padres...''

Maria se prensenta en este relato como una discipula de Jesus. Sin embargo en su contraparte se encuentra Marta, quien se encuentra ocupada con las labores de la casa; ''Lc 10:40 mientras Marta estaba atareada en muchos quehaceres''.

Pero , ¿cuales eran estos quehaceres domesticos que realizaba Marta?
Segun la costumbre en los pueblos semitas y por ende entre los judios , a los invitados a una casa se les atendia muy bien , incluso cuando el invitado entraba a las casas, se les lavaba los pies, se le invitaba a compartir la mesa e incluso brindarle hospedaje , esto es parte de la hospitabilidad en Oriente.
Es probable que Marta estuviera ocupada en atender a Jesus , preparando la comida u otra labor que este relacionada con la atencion del invitado. En otras palabras Marta esta cumpliendo con lo establecido por la cultura , actua dentro de lo esperado .

Maria todo lo contrario , para ella ser discipulo de Jesus le exige romper incluso con lo que culturalmente es correcto, y decide ser algo que solo se le estaba reservado a los hombres, el ser discipulo de un maestro.
Esta es la gran leccion de este relato , el discipulado y en especial el discipulado de la mujer , exige ser fieles a la Palabra incluso cuando esta te ponga en contra de lo establecido por la sociedad.

Como dice Jesus ,'' Lc 10, 42 ...María ha elegido la parte buena, que no le será quitada.'', ni su familia ni la sociedad le podra arrebatar lo mas preciado que tiene y es a Dios como su Señor y maestro de vida.

Saludos y Bendiciones
Luis Breña

La critica textual: ejemplo con Mc 1,1 y las variantes de υιου θεου

El Aparato Crítico en la Crítica Textual del Nuevo Testamento La crítica textual es una disciplina académica dedicada a la reconstrucción de...