martes, 23 de noviembre de 2010

La prohibicion de los juramentos por parte de Jesus


Hola , en esta oportunidad me gustaria tratar el tema de la prohibicion de los juramentos hecho por Jesus en Mateo 5,34-37 y su paralelo en Santiago 5,12 , para esto veamos ambos textos:

Mt 5:34 Pues yo digo que no juréis [en modo alguno]:
              ni por el Cielo ,
              porque es el trono de Dios,
Mt 5:35  ni por  la Tierra,
              [porque es el escabel de sus pies;]
              [ni por Jerusalén ,
              porque es la ciudad del gran rey. 
Mt 5:36  Ni tampoco jures por tu cabeza,
               porque ni a uno solo de tus cabellos  
              puedes hacerlo blanco o negro.]
Mt 5:37 Sea vuestro lenguaje: “Sí, sí”; “no, no”: ...

 St 5:12 Ante todo, hermanos, no juréis
             ni por el cielo
             ni por la tierra,
            [ni otro juramento alguno].
            Que vuestro sí un sí, y el no un no; ...

Vemos que indudablemente hay un paralelo entre ambos textos, pero con algunas diferencias:

1- En el evangelio de Mateo es Jesus quien da la prohibicion, en Santiago no lo indica.
2-En el texto de Mateo , es la cuarta de seis antitesis ,es mas amplio que el texto en Santiago, a cada prohibicion le sigue la explicaciones del caso, '' porque...''
3-La fuerza la prohibicion en Mateo esta al inicio en la frase: ...''no juréis en modo alguno''  y en Santigo ,se encuentra en la tercera prohibicion: ...''ni otro juramento alguno''...
4-En Mateo dice literalmente: Sea vuestro lenguaje: “Sí, sí”; “no, no”:  y en Santiago : ''Que vuestro sí un sí, y el no un no'' . La expresion si si y no no, parece reflejar un semitismo , para enfatizar una palabra se repite dos veces.

Se discute la historicidad de la parte de la prohibicion de los juramentos que indica en Mateo: ni por el cielo, ni por la tierra , ni por Jerusalen, ni  por sus cabezas, ya que la frase ''no juréis en modo alguno'' abarca la totalidad de la prohibicion , las demas prohibiciones especificas serián adiciones tempranas de la tradición cristiana primitiva.

La reconstruccion historica del texto seria probablemente asi:
...no juréis en modo alguno: Sea vuestro lenguaje: “Sí, sí”; “no, no”: ...

Son pocos los que se dan cuenta del impacto de esta prohibicion de Jesus, ya que los juramentos estaban regulados por la Torá e incluso les obligaba a jurar en algunas casos ( en el ambito legal).
Por tanto cumplir esta prohibicion signficaria dejar de obedecer a Ley de Moises y poner a Jesus como un legislador mayor que Moises.

En el fondo lo que Jesus busca es no utilizar el nombre de Dios en vano sino ser transparentes con nuestro propio testimonio, significa que es una exigencia a no mentir , para que tu si de verdad sea un si.
Este es un ejemplo de la radicalidad de Jesus, que nos invita a siempre cuestionar el porque hacemos las cosas. Aunque la Torá regulaba los juramentos y probablemente era costumbre jurar por el cielo y la tierra , por Jerusalen y por sobre uno mismo ( sus cabezas), Jesus nos pide a no caer en vana palabreria y ser veraces.

Saludos y bendiciones
Luis Breña

lunes, 22 de noviembre de 2010

V Encuentro de Animadores Biblicos del SEBICLAR- Peru-Bolivia

Hola en esta oportunidad quisera saludar fraternalmente a todos los que participaron del V Encuentro de Animadores Biblicos del SEBLICLAR de la Provincia de Peru-Bolivia.

Para los que no saben , pertenezco desde hace varios años a la parroquia San Miguel Arcangel que esta a cargo de los misioneros claretianos, desde hace un año participo de la Pastoral Biblica de la  Parroquia y fui invitado a ir al encuentro de animadores biblicos de SEBICLAR (Servicio Biblico Claretiano).

Participaron del Encuentro, comunidades claretianas de Bolivia ( de la Paz y Santa Cruz) de Peru ( trujillo, arrquipa, Atalaya, de Lima con sus 3 parroquias claretianas de magdalena, Porvenir y San Miguel y el Colegio claretiano de Maranga.) asi tambien estuvieron 2 invitados de Chile , representantes de la Red Ecumenica Biblica ( REB), uno de ellos es un laico catolico y el otro un pastor Bautista, ambos jovenes.

Vino tambien como invitado y ponente el misionero claretiano de colombia , el Padre Juan Bautista Florez quien nos dio temas sobre el contexto social y educativo que pudo haber recibido Jesus en la sinagoga, asi como conocer un poco mas una festividad judia , como lo es la de los Tabernaculos , para entender mejor el texto de Juan 7, y por ultimo nos enseño sobre como poder utilizar la lectura orante de la Palabra en nuestras comunidades.

Tambien se trabajo sobre el plan pastoral biblico para los siguientes años, fue tambien importante la coordinacon del equipo central del SEBICLAR formado por laicos, a todos ellos gracias por su esfuerzo.

Este encuentro me ayudo a descubrir de forma grata , que existen personas , como tu y yo , que tienen un compromiso serio en difundir la Palabra d Dios a toda persona y que estan interesandos por capacitarse en estudios biblicos serios y animar a sus respetivas comunidades cristianas desde la perspectiva biblica, confio en que Dios derrame su abundante gracia sobre los animadores biblicos que participan con la Congregacion Claretiana y que nuestra trabajo rindan frutos.

Les dejo el link donde pueden descargar el material biblico trabajado , gracias al Padre Juan Bautista, descargar Aqui

Saludos y Bendiciones
Luis Breña







domingo, 14 de noviembre de 2010

Concurso 50 años de la Reina Valera 1960

Debido a los 50 años de la publicacion de la Reina Valera de 1960, la Casa de la Biblia organizo, varios concursos para participar via internet, como el mejor acrostico, el mejor sermon , concursos de velicidad biblica.

Decidi participar en el concurso de mejor bosquejo de sermon , que estaba destinado a que participen pastores y seminaristas evangelicos , los resultados se publicaron el 28 de Octubre y la premiacion fue el 29 a las 4pm en la Casa de la Biblia y daban de regalo una biblia de estudio de la Reina Valera.

Para sorpresa mia gane el segundo puesto, lo ironico que es que todos los participantes y los asistentes la premiacion era evangelicos, debo confesar un poco de reserva en confesar que era catolico, debido al tipo de celebracion en la que participaba, la Reina Valera es la traduccion al español de la Biblia hecha en primer lugar por un monje catolico Casiodoro de Reina en 1562 y su posterior revision por Cipriano Valera en 1602 y ambos fueron perseguidos por la inquisicion y son considerados tambien como martires de la reforma protestante.

Preferí pasar discretamente  en la ceremonia y en la premiacion ,  por cautela no dije nada mas alla de lo que me preguntaban, ''queria evitar talvez alguna reaccion de sorpresa y recelo por parte de los asistentes''.

En fin me dieron de premio una biblia de estudio y pase a retirarme , no si antes agradecer por el premio , debo reconocer que loa evangelicos Latinoamerica, tienen un amor profundo de las Sagradas Escrituras mayor que los Catolicos practicantes que mas enfatizan la parte sacramental y devocional. Aunque tambien debemos ser honestos el tipo de lectura de los evangelicos al menos en latinoamerica tiende a ser fundamentalista y de corte apologetico.
Les dejo el sermon biblico que escribi trata sobre la importancia de la biblia en la vida del creyente, basado en Nehemias 8, 1-12 , les dejo el enlace para que puedan descargarlo , pueden  hacer click .Aquí


Saludos y Bendiciones

Luis Breña

Inaguración de la página Iglesia de Cristo Online Files

En esta oportunidad quisiera anunciar la inaguracion de la pagina : https://sites.google.com/site/iglesiadecristoonlinefiles/
donde podran descargar diversos archivos sobre temas de estudio biblico y del magisterio de la Iglesia.

 Como muestra  les envio 2 link de descarga con 2 archivos interesantes:

La declaracion conjunta entre catolicos y luteranos sobre la doctrina de la justificacion. link 1
La espiritulidad biblica de Albert Nolan link 2

Espero que les guste

Saludos y Bendiciones

Luis Breña